還記得小時候去兒童美語補習班上學時，當時的英文老師告訴我們義大利麵的英文名稱是 spaghetti，然後我就一直記到現在，可是長大後發現並不一定是這樣，尤其常跟朋友們去義大利餐廳點麵吃，Menu上幾乎都不是寫 spaghetti，而是寫 pasta，起初我真的有點搞不清楚耶！ 圖片取自每天學英文單字的義大利麵英文主題 義大利麵的英文至少有兩種可以代表，分別就是 spaghetti 與 pasta，其中 spaghetti 是長麵條形的義大利麵，而 pasta 則可以代表各種不同形狀的義大利麵，當時兒童美語的老師並沒有這樣告訴我們，現在回想起來，會不會當時的老師根本自己也不清楚這兩個單字有什麼分野？以至於我們從小就以為義大利麵僅有一種英文說法，長大出社會才自己學會。 最後我想說的是台灣早期的教育似乎不是這麼成功，當時還在念國小的我，根本不知道為什麼要學英文，國小教育也不含有英語教育課程，所以只好去外面的補習班上課，上課的老師也幾乎都是台灣人，還記得當時台灣老師的發音跟好萊塢電影上的演員發音不太一樣，一度讓我不知所措，還好現在的國小教育就納入了英語學習，我看許多小朋友們年紀很小就可以朗朗上口各種英文對話，覺得對未來挺有希望的。 參考資訊 每天學英文單字 ： 義大利麵英文